Mostrando las entradas con la etiqueta Tearstained. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Tearstained. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de septiembre de 2021

122.- Traducción del Inglés al Español "As We Die" de Charon.

Mientras Morimos.

 


Estoy soñando con la muerte, tomándola profundamente sumergido.
El resto de mi vida será ahogado en tus ojos.
Las palabras de mi boca tomarán tu corazón,
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.


Siento tu dolor dentro de mis sueños donde no hay nada que ver en lo absoluto.
Caigo en ti, derrumbando todo y alcanzo mi amanecer...


Cegaré tus ojos y enmudeceré tu boca,
Amor ciego es el vínculo.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré entre las llamas que queman mis ojos.


Sangre en tu pecho, el infierno en tus manos.
Dentro de mis sueños donde no hay nada que ver.
Luz escalofriante mata tu noche.
Tocas mi alma y juntos morimos.
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.
Mato tu fama y siento tu dolor. 
Mato tu fama y siento tu dolor. 


Cegaré tus ojos y enmudeceré tu boca,
Amor ciego es el vínculo.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré entre las llamas que queman mis ojos.


Letra Original: As We Die, Charon.

miércoles, 8 de agosto de 2018

9.-Traducción de As We Die de Charon.

Mientras Morimos.


Estoy soñando con la muerte, me sumerjo en ella profundamente.
El resto de mi vida será ahogado en tus ojos.
Las palabras en mi boca tomarán tu corazón.
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.

Siento tu dolor, dentro de mis sueños donde no veo absolutamente nada.
Caigo dentro de ti, derribo absolutamente todo y alcanzo el amanecer.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Sangre en tu pecho, el infierno en tus manos,
dentro de mis sueños donde no hay nada que ver.
La luz reptante mata tu noche.
Tocas mi alma y morimos juntos.
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.
Asesino tu fama y siento tu dolor.
Asesino tu fama, siento tu dolor.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Letra Original: Charon, As We Die.