122.- Traducción del Inglés al Español "As We Die" de Charon.

Mientras Morimos.

 

Estoy soñando con la muerte, tomándola profundamente sumergido.
El resto de mi vida será ahogado en tus ojos.
Las palabras de mi boca tomarán tu corazón,
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.

Siento tu dolor dentro de mis sueños donde no hay nada que ver en lo absoluto.
Caigo en ti, derrumbando todo y alcanzo mi amanecer...

Cegaré tus ojos y enmudeceré tu boca,
Amor ciego es el vínculo.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré entre las llamas que queman mis ojos.

Sangre en tu pecho, el infierno en tus manos.
Dentro de mis sueños donde no hay nada que ver.
Luz escalofriante mata tu noche.
Tocas mi alma y juntos morimos.
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.
Mato tu fama y siento tu dolor. 
Mato tu fama y siento tu dolor. 

Cegaré tus ojos y enmudeceré tu boca,
Amor ciego es el vínculo.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré entre las llamas que queman mis ojos.

Letra Original: As We Die, Charon.

78.- Traducción de "Colder" de Charon.

Más Frío.

Viniendo con el frío susurrando en otoño,
Te dejaron aquí sin nada más que buscar aquí.
Así que disfruta el banquete imperdonable en llamas.
Haz una promesa para seguir adelante, recarga tu remordimiento.
Cada línea es una espinosa mordida a través de tus ojos.

Permanece la eterna esperanza por una guerra amarga.
Si te ha hecho más frío cambiar tu vida por la justicia,
Ellos han tenido que aprender a obedecer.
Romper las reglas que he seguido, quemando por un nombre tan vacío.
Aprenderé a obedecer.

Entre la debilidad y la inmisericordia puedo respirar el aire velado igual que ellos,

Permanece la eterna esperanza por una amarga guerra.
Si te ha hecho más frío convertir tu vida a la justicia,
Ellos han tenido que aprender a obedecer.
Si te ha hecho más frío convertir tu vida por la justicia,
Ellos han tenido que aprender a obedecer.
Rotas las reglas que he seguido, quemándome por un nombre tan vacío.
Aprenderé a obedecer.

Letra Original: Colder, Charon

62.- Traducción de "Deep Water" de Charon.

Aguas Profundas.

La paz detrás de tus ojos no es algo que admire.
Revelada, devota de algo que no puedes esconder.
Dentro de la hora más oscura ella se lanza a vagabundear.
¿No has aprendido lo lejos que esto ha llegado?
¿No ha sido esto un pecado, el peso sobre mí y más de lo que puedo cosechar?

Lento donde duerme para siempre, enterrado en sueños frágiles.
Enterrado en aguas profundas, construido en mí.

Una canción por el deseo perdido para que todo cobre vida.
Revelada, devota de algo que tú no puedes esconder.
Respirando lentamente en lo que ellos tienen todavía para adorar.
¿No has aprendido lo lejos que esto ha llegado?
El peso sobre mí, algo más de lo que yo puedo cosechar.

Despacio donde duerme para siempre jamás, enterrado en sueños frágiles.
Enterrado en aguas profundas, construido en mí.
Donde duerme para siempre, enterrado en frágiles sueños.
Ella está prendida por el eterno deseo de escoria, y la lujuria arderá en sus ojos.
Ronda libre en el cielo y de vuelta en el infierno, donde el coraje sopla el cuerno.
Lento donde duerme eternamente, enterrado en frágiles sueños.
Enterrado en aguas profundas, construido en mí.
Donde duerme para siempre, enterrado en sueños frágiles.


Letra Original: Deep Water, Charon.

60.- Traducción de "Little Angel" de Charon

Pequeño Ángel.

Pequeño ángel, tu mundo puede ser tan cruel.
Prendo fuego a tus alas cada noche que te veo llorar.

Dolor, lo tomo todo y tengo un poco más, (esta noche).
Fuego, lame tu piel aunque tu corazón es frío.
Un corazón que jamás late sólo por si mismo.

Pequeño ángel, tu mundo puede ser tan cruel.
Prendo fuego a tus alas cada noche, muero por ti cada vez que te veo llorar.

Lluvia, me baño en las gotas de sus lágrimas (esta noche).
Oh, por nuestro odio, ella implora que no haya más pero lo tiene todo. 
Ella toma un poco de dolor y empieza de nuevo,
Empieza a perder su vida enfrente de mis ojos. 

Un corazón que nunca late por nadie más.

Pequeño ángel, tu mundo puede ser tan cruel.
Prendo fuego a tus alas cada noche que te veo llorar.

Letra Original: Little Angel, Charon.

39.- Traducción de Air, Charon.

Aire.

Testigos silenciosos nunca alcanzan los ojos del día.

Aún la luna fue la que los escuchó.

Como ella rezó por el perdón de cada una de las pequeñas palabras destrozadas que hizo para llorar.

¿Por qué estos bosques aún repiten la manera en que los susurros  se entrelazaban?

Cuando la luna fue la única que estaba aquí.

Como recé por perder mi carga en este lugar donde te amé a morir.

Y tú eres el aire, la calidez en el sufrimiento que  tomé dentro de mí cuando pude sentír el final.

El aire... el aire que respiro me fue regalado por ti.

Letra Original: Charon, Air

38.- Traducción de Charon, Death Can Dance.

La Muerte Puede Bailar.

Ojos ensangrentados se abren lentamente y alcanzo los cielos.

Tú bailas como una pluma (Estás en mi sueño.)

La gravedad puede matar pero la caída es la cura.

Se siente como el cielo que se ha convertido  en el infierno.

Ninguna bendición por mil millas.

No hay alas frágiles que nos hagan apresurarnos.

Sabiendo cuán frágil se puede convertir mi mundo en el abrazo de los amantes.

Sigues siendo mi sueño y mi miedo.

Me haces prender mi fuego.

Sabiendo como la lujuria nos puede dirigir al asesinato de los amantes.

Frío antes de que tu voz tome la pieza de la noche.

Atravesado por una flecha (Estoy en tu sueño.)

La excitación mata y la velocidad es la cura.

Se siente como la luna llena y ahora estamos persiguiendo más.

Ninguna bendición por mil millas.

No hay alas frágiles para apresurarnos.

Sabiendo cuán frágil se puede convertir mi mundo en el abrazo de los amantes.

Sigues siendo mi sueño y mi miedo.

Me haces prender mi fuego.

Sabiendo como la lujuria nos puede llevar al asesinato de los amantes.

Estás en el centro y te alimenta.

Encontrarás que la Muerte Puede Bailar.

Letra Original: Charon, Death Can Dance.

13.- Traducción de Religious/Delicious de Charon.

Religioso/Delicioso.

No puedes volver atrás.
La única forma es el río y tú sabes que te ahogarás.
Un lobo disfrazado.
Lo veo a través de ti pero estás huyendo.
Ángel en desgracia.
No darás tu alma al diablo pero sabes que lo puedes hacer.


Frío donde deambulo.
Ata estos huesos rotos.
Cada uno de tus dedos arde como sal en las heridas.


Niño religioso.
Delicioso en negro al caer y tú sabes que es cierto.
Un lobo en tus ojos.
La sombra de la luna brilla en ti,
Deseo.
No puedes dar tu alma al diablo pero sabes que lo harás.


Frío donde deambulo
Ata estos huesos rotos.
Cada uno de tus dedos arde como sal en las heridas.
Respira desde tus venas.
Déjame bañarme en ti.
Cada una de tus palabras corta profundamente dentro de mi piel.


La crueldad es hielo y el dolor empieza desde el fuego.


Lo juro.
Lo juro.
Lo juro.


El amor es el huésped en la casa de la muerte.
Lo juro.
Lo juro.

Letra Original: Charon, Religious/Delicious

9.-Traducción de As We Die de Charon.

Mientras Morimos.

Estoy soñando con la muerte, me sumerjo en ella profundamente.
El resto de mi vida será ahogado en tus ojos.
Las palabras en mi boca tomarán tu corazón.
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.

Siento tu dolor, dentro de mis sueños donde no veo absolutamente nada.
Caigo dentro de ti, derribo absolutamente todo y alcanzo el amanecer.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Sangre en tu pecho, el infierno en tus manos,
dentro de mis sueños donde no hay nada que ver.
La luz reptante mata tu noche.
Tocas mi alma y morimos juntos.
Repitiendo el ritmo que revela mi disfraz.
Asesino tu fama y siento tu dolor.
Asesino tu fama, siento tu dolor.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Voy a cegar tus ojos y enmudecer tu boca.
El amor ciego es el límite.
Alcanzo tu corazón, es frío por dentro.
Sufriré en llamas que quemarán mis ojos.

Letra Original: Charon, As We Die.