martes, 9 de febrero de 2021

107.- Traducción al Español de "Happy" de Pharrell Williams.



Feliz.




Puede sonarte loco lo que estoy a punto de decir.
La luz del sol está aquí, puedes tomarte un descanso.
Soy una pelota de aire caliente que puede ir al espacio.
Con el aire, igual que si no me preocupara nada, por cierto.

Huh, (Porque soy feliz).
Aplaude si te sientes como una habitación sin un techo.
(Porque estoy feliz).
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad.
(Porque soy feliz).
Aplaude si sabes que la felicidad es para ti.
(Porque soy feliz).

Aplaude si sientes que es lo que quieres hacer.
Aquí vienen las malas noticias hablando esto y lo otro (Yeah).
Bueno, dame todo lo que tienes, no te detengas (Yeah)
Aunque debería advertirte que estaré bien. (Yeah)
No te ofendas, pero no pierdas tu tiempo.
Aquí está el por qué. 

Aplaude si te sientes como una habitación sin techo.
(Porque soy feliz).
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad.
(Porque soy feliz).
Aplaude si sabes que la felicidad es para ti.
(Porque soy feliz).
Aplaude si sientes que es lo que quieres hacer.

Uh, derríbame.
Nada puede, derrumbarme.
Mi nivel es demasiado alto para derrumbarme.
Nada puede, derrumbarme, eso dije.
Nada puede, derrumbarme,
Derrumbarme.

Mi nivel es demasiado alto para derrumbarme.
Nada puede, derrumbarme, lo dije.

Video perteneciente a Pharrell Williams y Co-creativos asociados. 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario