jueves, 18 de febrero de 2021

110-.- Traducción de Inglés a Español de "Velatum" del grupo Serenity.

 Escondido.



Un lago silencioso bajo las alas de las águilas,

Reflejando el cielo y la altura de las montañas,

Sus aguas esconden un misterio.


Un monumento de piedra, el rastro descubierto,

Guía de vuelta a días desconocidos.

Mira en cada pila de piedras a un testigo,

Cada lugar donde se yerguen en círculos.


Son testigos silenciosos del pasado, de tiempos de creencias antiguas.

Cuando los espíritus reinaban solitarios en las montañas.

Aún así tantos secretos y tantas historias permanecen sin contar.


Su vida tan diferente a la nuestra.

A pesar de que el lugar en el que vivimos es el mismo.

Tan cercanos a poderes naturales,

Una tierra que nadie podía domar.


Donde la sagrada primavera crea un lugar benigno,

Te sientes bien, percibiendo los fantasmas de los viejos días.

Aún así tantos secretos y tantas historias quedan sin ser contadas.


Su vida tan diferente a las nuestras,

A pesar de que el lugar en el que vivimos es el mismo.

Tan cercanos a los poderes naturales,

Una tierra que nadie podía dominar.


Sabiendo las amenazas en un mundo de arrepentimientos,

Calmando a los espíritus intentan

Mantener alejada la Muerte Blanca salvando la cosecha y el heno.

Dejando la tempestad de los demonios pasar.


Letra Original: Serenity, Velatum.

Video y Música perteneciente a Serenity co-creativos asociados.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario