sábado, 6 de febrero de 2021

105.- Traducción de "Eye Of Tiger" de Survivor.

Ojo de Tigre.



Levantándome, de nuevo en las calles,
Cumplí con mi condena, tras correr mis riesgos,
Las distancias desaparecieron, estoy de nuevo en pie.
Sólo un hombre y su voluntad para sobrevivir. 

En muchas ocasiones, pasa demasiado rápido.
Cambias tu pasión por la gloria.
No dejes de aferrarte a los sueños del pasado,
Debes pelear para mantenerlos simplemente con vida. 

Es el Ojo del Tigre
Es el clímax de la batalla,
Alzándose alto ante el desafío de nuestro rival.
Y el último sobreviviente conocido
Caza a su presa en la noche... 

Y él nos está observando a todos con el Ojo del Tigre.

Cara a cara, fuera en el calor del momento.
Aguantando fuerte, manteniéndote hambriento.
Ellos apuestan por las probabilidades que hay de que tomemos las calles
Por la matanza con la habilidad de sobrevivir.

Es el Ojo del Tigre.
Es el clímax de la batalla. 
Alzándose para responder el desafío de nuestro rival.
Y el último sobreviviente conocido
Acechará a su presa en la noche.

Y él nos observará con el Ojo del Tigre.

Elevándome justo encima de lo más alto.
Tuve las agallas, conseguí la gloria.
Desvanecida la distancia, ahora no me voy a detener.
Sólo un hombre y su voluntad para sobrevivir. 

Es el Ojo del Tigre.
Es el clímax de la batalla. 
Alzándose para responder el desafío de nuestro rival.
Y el último sobreviviente conocido
Acechará a su presa en la noche.

Y él nos observará con el Ojo del Tigre.

El Ojo del Tigre.
El Ojo del Tigre.
El Ojo del Tigre.
El Ojo del Tigre.

Vídeo perteneciente a Survivor y asociados. 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario