52.- Traducción de "Never Too Late" de Three Days Grace.

Nunca es Demasiado Tarde. 

Este mundo nunca va a ser lo que yo esperaba.
Y si no pertenezco a él,
¿Quién lo habría adivinado?
No dejaré abandonado todo lo que me pertenece.
Para hacerte sentir que no es tarde, que jamás será demasiado tarde. 

Incluso si te digo que todo estará bien,
Aún te oigo decir que quieres terminar tu vida.
Ahora y otra vez estamos tratando.
Solamente de seguir vivos.
Quizá pondremos todo del revés.
Porque no es muy tarde,
Nunca es demasiado tarde.

Nadie jamás verá este lado reflejado.
Y si hay algo que está mal, 
¿Quién lo habría adivinado?
He dejado solo todo lo que tengo.
Para hacerte sentir que no es demasiado tarde.
Que jamás será demasiado tarde. 

Incluso si te digo que todo estará  bien
Aún te oigo decir que quieres terminar con tu vida. 
Ahora y otra vez estamos intentando
Solamente permanecer con vida. 
Quizá pongamos todo del revés.
Porque no es demasiado tarde,
Nunca es demasiado tarde. 

El mundo que conocíamos, no volverá a nosotros.
El tiempo que hemos perdido.
No puede ser recuperado.
La vida que teníamos, no será nuestra otra vez. 

Este mundo jamás será lo que yo esperaba.
Y si no pertenezco a él...

Incluso si te digo que todo estará bien,
Aún te oigo decir que quieres terminar con tu vida.
Ahora y de nuevo tratamos de mantenernos vivos.
Tal vez cambiemos todo
Porque no es demasiado tarde.
Jamás será demasiado tarde.
Jamás será demasiado tarde.
No es muy tarde.
Nunca será demasiado tarde. 

Letra Original: Never Too Late, Three Days Grace.